| 月–木： | 9:00am–8:00pm |
| 金–土： | 9:00am–5:00pm |
| 日： | 閉館 |
英語： http://www.marioncarnegielibrary.org
日本語： http://japan.marioncarnegielibrary.org
あなたの欲しいものを探そう！！
八千人のマリオン市民の一人として、年間十万以上のアイテムを当図書館で使用する事が可能です。当図書館ではビデオデッキ、CD、そし て教育用の玩具などによって雑誌や新聞などの本、ビデオテープ、そしてDVDなどのアイテムをご用意させて頂いております。
当図書館はアイテムの数が極限られており、ご利用になる方が一度借りられる数が限られております。
もし利用者の必要な物が他の利用者に借りだされていたり、そしてまだ真新しいものでまだ当図書館にない場合などに、当図書館では利用者 のご要望があればこれらを取り寄せを致しております。そして当図書館にこれらが届き次第、利用者の方にお知らせをしております。どうぞメインフロアのサー キュレーションデスクまたはチルドレンズデパートメントへお立ちよりになりご注文をなさって下さい。お立ち寄りになった際に当図書館のパブリック アクセ ス ターミナルで五つまでの予約をする事が可能です。
もし当図書館が（利用者にとって必要な）独自のアイテムを所有していない場合、当図書館では普段他の図書館から貸し出しをしておりま す。もし図書館が利用者に必要なアイテムを揃えていない場合はメインフロアのサーキュレーションデスクまたはチルドレンズデパートメントまでお立ちより下 さい。お立ち寄りになった際に当図書館のパブリック アクセス ターミナルで利用者の方々の必要なアイテムを注文する事が可能です。
もし当図書館へお立ちよりができない場合は、当館は電話での対応を可能とし、スタッフが利用者の必要とするアイテムが当図書館に在るの かを調べ、もしそれらのアイテムを問う図書館が所有していない場合、インターライブラリー ターミナルでもってアイテムの予約をさせていただきます。
＊ 我々のワールド ワイド ウェブへお立ちよりください
ほとんどのアイテムは約三週間の貸し出しとなっております。しかし、全てアイテムが約三週間貸し出し可能ではないのでご了承ください。
貸し出しをした物を電話で更新する事が可能です。しかし、他に利用者がそれらを予約していた場合には更新が不可能となります。
＊ 貸し出しをされたアイテムはメインエントランスで２４時間返す事が可能です。オーディオやビデオなどは入れ物がきちんとしまっているかを確認の上、返却を お願いしております。
当図書館では貸し出しの際のレンタル料金の請求は行っておりません。しかし、利用者の返却が遅れた場合、器物破損と紛失の場合にこれら に対するお支払いの請求を行っております。
もし、利用者の貸し出したもの返却は遅れた場合は以下の通りにお支払いをして頂いております。
もし利用者の方がたが延滞料金のお支払いをお忘れになられている場合は当館への来館の際にスタッフによって利用者の方々にお知らせを 行っております。延滞料金が１ドルまでになっている場合は、当図書館では当館のアイテムを利用者の方々が貸し出しする前に延滞料金のお支払いをしてお願い しております。利用者が返却をなさらない場合はアイテムを紛失したと見なし、そのアイテムの料金をすべてをお支払いして頂いております。
図書カードの申請や再申請にあたり、図書カードの発行をご希望の方は今現在のご本人であると証明できるもの（運転免許など）を当図書館 へお持ちして下さい。
１４歳以下で当図書館をご利用の方はご両親または責任者のサインの上、図書カードの発行の申請を承っております。
図書カード発行後、他の方への貸し借りはご遠慮させて頂いております。たとえご家族同士でもカードの貸し借りはご遠慮させて頂いており ます。図書カードは個々人で発行をし、個々人でこのカードをご利用して下さい。
返却が遅れた場合、当図書館では手紙で皆様に返却のお知らせをしております。もし、返却が遅れた際への支払いがある場合も通達を当図書 館では行っております。当図書館では返却請求の手紙の発行をする毎、１ドルの料金を請求しております。返却請求の手紙を発行後なおご利用者が返却をなさら ない場合、返却を遅れた方々に当館から借りたもの全ての料金を請求しております。たとえ返却請求のお知らせの手紙が利用者の方々がお受け取りにならなくて も基本的に返却は皆さまの自己責任です、どうぞ返却を忘れずに。引越しをなされた場合は当図書館へすぐにお知らせするのも忘れずに。
当図書館の図書カードを所持なされている限り、当館から貸し出しをしたマテリアルに対し自己責任をお持ち下さい。もし、図書カードを紛 失し、盗難にあった場合は当図書館に直ちに報告をして下さい。利用者の皆様の保護をかねて、どうぞ図書カードをしっかりと自 己管理して下さい。
マリオンカルネジー図書館のカードはイリノイ南部にある７０以上の公立図書館（マウントバルノン、カーボンデイル、ハリスバーグ、セン トリア、そしてヘルリンを含）で有効です。しかし、各図書館の利用方針が異なっている事があるのでここでお知らせ致します。
マリオン市外にお住まいの方、しかしマリオン市の二つの学校区域内にお住まいの方々は当図書館の運営の為の納税の必要はありません。し かし、当図書館のご利用希望の方々には州の法律の従って納税の変わりとしてマリオンカードを個々人でお買い求め頂いております。マリオン市民ではない利用 者の方々のカードは一年の有効となっております。お支払い方法として事により２度の分割でも可能です。マリオン市民ではない 方々の当図書館のカードのご費 用は9０ドルです
マリオンカルネジー図書館のカードによってインターネットを通して当図書館にアクセスが可能です。しかし、アクセスをするのにあたり前 もって図書館カードを当館へお持ちになって下さい。もし、図書カードをお持ちになられていない場合は、サーキュレーションデスクでどの様にアクセスが可能 であるかの質問を承っております。そしてご利用方法についての説明書を配布しております。もし、このご利用方法に従えない場合はこのアクセスへのご利用を 控えてさせて頂いております。
インターネットの使用にあたり、お一人様一日最大６０分のご利用時間とさせて頂いております。全ての図書館においてインターネットの使 用時間を他の皆様の事を考慮して、お一人様一日最大６０分のご利用時間とさせて頂いておりますのでご了承下さい。プリントをする際はサーキュレーションデ スクでプリント代がいくらかかるのかお調べになって下さい。利用者の皆様がプリントをしたいモノに対し、当図書館に１ドルの支払いなしでフロッピーディス クなどにセーブをするのをご遠慮して頂いております。
読書を楽しむ、強化的な生涯学習、そして文化への正しい理解へ、当図書館は公共の場を借りて皆様に便利で、自由なアクセス、専門的な知 識をもって当館の
マテリアルを提供する事が我々の任務だと思っております。
当図書館は全ての訪問者と利用者の皆様を歓迎しております。皆様に当図書館のマテリアルを通して読み書き、勉強、そしてリスニングなど にお役にたてると幸いです。
個人的なミーティングがある場合など、当図書館のミーティングルームまたは勉強部屋での会議が可能です。ご利用希望者の皆様が快適にこ れらの部屋をご利用して頂く為に、当図書館へ前もって許可を得て下さい。そして、これから述べる当館の規則をお読みになって下さい。これらの部屋のご利用 希望の責任者は特にこれらの規則を注意深くお読みになって下さい。
暴力行為や上で述べた禁止事項を守らない場合はやむを得なく警察に通報します。いかなる場合でも、当図書館のモノを傷つけたり、壊 したり、盗んだ場合は警察によって逮捕されます。脅迫したり、暴力 を振 るったり、性 的 行 為を行った場合は当図書館から追放致します。
マリオンカルネジー図書館は安全な環境としてご利用して頂くために幾つかの規則を設けております。これから述べる幾つかの規則に よって当図書館をご利用して下さい。
市民の皆様が必要とする情報を精一杯情報提供する事を図書館の任務であると考えております。イリノイ図書館、インフォメーション ネット ワーク（ILLINET）、マリオンカルネジー図書館はどんな些細な情報に関してコンピューターのネットワーキングを通して皆様の必要としている可能なだ け情報提供しております。マリオンカルネジー図書館と全てのイリネット（IILINET）図書館はエレクトリックインフォメーションネットワークを通して 皆様に多様な意味でご利用しております。
エレクトリックインフォメーションネットワークへのマリオンカルネジー図書館 へのご利用方法への方針は他の図書館への利用方針とほぼ同じです。他の図書館の利用方針を当図書館では配布しております。ご希望の方はどうぞ当図書館員へ 申しつけて下さい。
図書館のエレクトリックインフォメーションネットワーク（インターネット）をご利用になられている皆様には当然の事ながらこれらの 使用 への責任をお持ちになって下さい。マリオンカルネジー図書館はILLINETで他の図書館と共同で任務にあたっており、利用者の皆様にはこれらを使用する にあたり正しくご利用して頂く様にお願いをしております。またデータベースプロバイダー使用にあたり、許可と料金契約書への制限があることへの理解もお願 いしております。
アイパック: http://search.marioncarnegielibrary.org
あなたの家や仕事場のコンピューターでインターネットを通してマリオンカルネジー図書館にアクセスをする事が可能です。
ご利用の際には利用者の個人的なパスワードを図書館で作成する必要があります。数字を１６桁組み合わせてパスワードを作成してくだ さ い。パスワードを作成する際にはパスワードを作成する利用者本人が図書館に直接足を運んで頂いております。なお、この図書館ではお子さまにこのパスワード の作成をご遠慮して頂いております。しかし、お子様の保護者の方のみがこのパスワードをご利用される事を前提とし、お子様のためにパスワードを保護者の方 が作成することが可能です。
プライバシーの保護の為、電話でのパスワードの公開 は 控えさせております。もしパスワードを 忘れてしまった際には当図書館へ必ず来館をして頂き、 図書館員が利用者本人であるかを確認させていただきパスワードの作成をさせて頂きます。パスワードを当図書館で作成した後にどうしてもパスワードを変えた い方はオンラインでいつでもパスワードを変えることが可能です。
このシステムはネットスケープナビゲーター（Netscape Navigator）４．０４、４．０４以上、マイクロソフトインターネットエクスプローラー（Microsoft Internet Explorer）３．０２、または３．０２以上のブラウザーによってこのサイトにアクセスが可能です。Shawnee図書館システム ネットワークのサイトの利用でこの図書館とそして他の７０ヶ所の図書館の蔵書がご覧になる事ができます。もしMarion Carnegieの図書カー ド、パスワードをお持ちであればこれから表示する幾つかの事項にご利用する事が可能です。
＊ これらの機能のご利用の前に必ずスクリーンにある使用説明書を注意深く読んでください。
もしこれらにコンタクトができない場合は、このシステムはエラーメッセージをスクリーンの画面に表示されます。もしオンラインで技 術的 に困難とする場合は使用説明書をもう一度お読みになって下さい。それでも尚、このシステムにアクセスするのが困難とされる場合は当図書館に来館する際にス タッフにどう困難であったかを通知をして下さい。私どもが、何が原因で皆様がこのシステムをご利用できなかったか調査いたします。来館ができない場合は電 話での対応とイーメールでの対応も致しております。
開館時間| 月曜日から木曜日： | 午前９時から午後８時 |
| 金曜日から土曜日： | 午前９時から午後５時 |
| 日曜日： | 閉館 |
（６１８）９９３－５９７５
メールアドレス当図書館では皆様にこのサービスを提供する事と皆様にとってこのシステムがお役にたてる事を喜びにしております。どうぞ、どんな些 細な 事でも当館へ連絡をしてください。
| 月曜日～木曜日： | 10am- 8pm |
| 金曜日： | 10am- 6pm |
| 土曜日： | 10am- 5pm |
| 月曜日： | 10am- 8pm |
| 火曜日～金曜日： | 10am- 6pm |
| 土曜日： | 10am- 4pm |
英語： http: //www.parispubliclibrary.org
日本語： http://japan.marioncarnegielibrary.org/policy.html
パリス・カーネギー図書館は裁判所の２ブロック南、メイン通りとマディソン通りの角に位置し、隣には高校があります。専用の駐車場 が図 書館の北側に設けられており、また、メイン通りに路上駐車することも可能です。
正門階段に加え、図書館の北側の駐車場横にも出入り口が設けられています。シルバーボタンを押すとドアは自動で開閉しますが、手動 で開 け閉めすることもできます。北側出入り口からは、エレベーターを経てメインレベル（大人向けセクション、レファレンス、系図、コンピューター）や地下レベ ル（子供向けセクション、会議室、化粧室）に達することができます。
一般訪問者向けに、６つのコンピューターが設備されています。このうちの５つからインターネットへのアクセスができ、マイクロソフ トオ フィスは６つのコンピューターすべてにインストールされています。スキャナーの使用も可能です。コンピューターの使用は無料ですが、印刷には多少の代金が 発生します。
図書館カード
パリス・カーネギー公立図書館の運営資金は、市民税により賄われています。パリス市民及びパリス市税納税者は、無料で図書館カード を作 ることができます。パリス市以外の地域の在住者は、年間手数料を支払うことで一家庭に対して一枚発行される図書館カードを購入することができます。この年 間手数料の額は州の法律により、パリス市税のうち市民一人あたりが図書館の運営に支払う額と等しくなければならないと定められており、現在は年間２４ドル となっています。第９５ディストリクト、第４ユニット以外の地区の在住者は別の図書館のカードを作り、そのカードを当図書館で使用することができます。 「リンカーン・トレイル・ライブラリーシステム」の公共図書館で発行された図書館カードは同システム内の他の図書館でも利用することができます。図書館 カードは５歳以上の利用者を対象に発行されますが、１４歳以下の場合は保護者の署名が必要となります。また、図書館カード発行に際しては、氏名及び現住所 が明記された身分証明書の提示が必要となります。身分証明書には、運転免許証、州発行の身分証明書（ステイトIDカード）、選挙者登録カード、最近支払わ れた家賃、電気、ガス、または水道料金の領収書、あて先に市内の住所が記された郵便物、などが含まれます。また身分証明書に加え、住所以外のもう一つの連 絡先を提示する必要があります。書物などの貸出の際には、図書館カードの提示が毎回必要となります。貸し出された本は期限内に、借りたときと同じ状態で返 却しなければなりません。カードの貸し借りや、他人を代行して書物などを借りることはできません。カードを紛失した場合は、直ちに報告してください。
貸出
借りたい本が本棚にない場合は図書館員におたずねください。貸出中の本には予約をしておくことができます。本が返却され貸出の用意 がで き次第、図書館から連絡が届きます。借りたい本が当館の蔵書にないときは、当館が他図書館から取り寄せ貸出すことができる場合もあります。
紛失の際は、書籍の補充に必要な代金と手数料が請求されます。
３万４千冊以上の図書、ラージプリントブック、及び児童向け書籍
８０種類以上の雑誌
新聞
映像 － ビデオとDVD
オーディオブックス － カセットテープとCD
レファレンスサービス
「Heritage Quest Online」などの系譜
他図書館蔵書との相互貸出
コンピューター６台（うち５台にインターネットアクセス有り）
ノートコンピュータ持込者のためのワイアレス・インターネットアクセス
タイプライター
電子拡大鏡
ファックスサービス
コピー機
会議室（２室）
北側出入り口とエレベータの施設
児童向けプログラム
グループ向けの図書館見学に対応
毎日２４時間利用が可能な返却ボックス。ただしビデオ、DVD、オーディオブックスの返却に返却ボックスを利用することはできませ ん。 開館時間内に館内で返却してください。
年に一度古本市を開催
パリス公立図書館、コンピューターとインターネットの利用条件
図書館内に設置されたコンピューターの公平なアクセスを維持するために、以下の方針が運営委員会によって適用されています。
コンピューターの利用者は、貸出・返却カウンターで受付を行わなければなりません。コンピューターの利用は先着順に行い、すべての コン ピューターの使用は、閉館の１５分前までとなっています。
１０歳未満の児童がインターネットを利用する場合は、保護者が同伴しなければなりません。インタ―ネット利用者が１０歳か ら １７歳である場合は、保護者が同時に館内に居る場合を除き、保護者の署名による承諾書を携帯していなければなりません。当館での児童によるインターネット 使用における責任は、すべて親または保護者が負うものとします。
利用者は、個人情報や金銭取引データなどの入力には危険が伴うことを理解し、利用終了時には、ログイン・インフォメーションやパス ワードを入力したサイトから適切にサインアウトすることが推奨されます。
コンピューターの利用は無料ですが、印刷には料金がかかります（白黒：１ページ１０セント、カラー：１ページ２０セント）。印刷用 紙を持ち込むこともできますが、印刷料金免除の対象にはなりません。また、誤印刷にも印刷代金が同様に発生します。印刷代金は印刷に対して徴収されるもの であり、印刷する情報内容に対してではありません。
ファイルの保存は、リムーバブル・メディアへの保存のみ許可されています。
１台のコンピューターを使用できるのは二人までとなっており、三人以上が同じコンピューターを同時に使用することはできません。ま た、エリアが混雑している時や騒音により他人に迷惑がかかっていると図書館員が判断した場合は、更なる人数の制限が適用されます。
メンテナンスや授業のための使用などの理由により、コンピューターが利用できない場合があります。また、図書館員が必ずしもコン ピューターの使用方法に関する介助をできるとは限りません。特定の情報を捜す上では、図書館員がインターネット上もしくは所蔵からの検索を、可能な範囲以 内で介助します。
禁止事項：
ここに記された方針・条件に沿わない使用内容が確認された場合、パリス・カーネギー図書館は、コンピューター利用の制限及び使用の 停止を命ずる権限を有します。
| 月曜日 - 木曜日 | 9:00am-9:00pm |
| 金曜日 | 9:00am-6:00pm |
| 土曜日 | 9:00am-5:00pm |
| 日曜日 | 1:00am-5:00pm |
| メモリアル・デイ（５月）からレーバーデイ（9月）まで日曜日は閉館となり ます。 | |
| 月曜日 - 木曜日 | 10:00am-8:00pm |
| 金曜日 | 10:00am-6:00pm |
| 土曜日 | 10:00am-5:00pm |
| 月曜日 - 木曜日 | 10:00am-8:00pm |
| 金曜日 | 10:00am-6:00pm |
| 土曜日 | 10:00am-5:00pm |
| 月曜日 - 木曜日 | 10:00am-8:00am |
| 金曜日 | 10:00am-6:00pm |
| 土曜日 | 10:00am-5:00pm |
| 月曜日 - 木曜日 | 10:00am-7:00pm |
| 金曜日 | 10:00am-6:00pm |
| 土曜日 | 10:00am-5:00pm |
素晴らしい本やビデオをビーゴカウンティー図書館から借りると、あっという間に時が経つ・・という事は皆さん経験したことがあると 思い ます。他の人達が本やビデオを楽しむ助けにもなるので、期限までに返すようにしましょう。
図書館の資料は納税者のお金によって提供されている物のなので、納税者への義務として、その投資を守らなければなりません。
返却期限の過ぎた物は、下記のスケジュールによって取り戻しが実施されます。
このプログラムは、ビーゴカウンティー図書館が返却されてないものを買い替えることに税金を使うよりも、、新しい資料購入への手助 けと なります。